Scientists develop a low-cost device to make cell therapy safer